To add an image to your website, select the Manage Your Site tile. 

Select the + icon on the section you would like to add an image.

select the Media icon.

Upload an image from your computer or select an image from the media library.

The image has been added.