Please allow 24 hours for the new records to propagate. During this time, emails might be sent to the existing inbox or the new inbox. There are instances during propagation when emails can be lost and are not able to be recovered.