To change your website's name, select the “Manage Websites” link. Hover over the three dots and select “Edit Website Name”. Update the name and select “Done”.
Select the Bell icon in the top right corner of your dashboard to view notifications about your account, tools, etc. Your notifications will appear in the window to the right.